Translate German Arabic ضغط حرج

related Results

• das Gedränge (n.)
  حَرَجٌ
  more ...
• kritischer Exponent {math.}
  أس حرج {رياضيات}
  more ...
• die Befangenheit (n.) , [pl. Befangenheiten]
  حَرَجٌ
  more ...
• gefährlich (adj.) , [gefährlicher ; am gefährlichsten ]
  حَرِج
  more ...
• gravitätisch (adj.)
  حَرج
  more ...
• die Versündigung (n.)
  حَرَج
  more ...
• die Bedrängnis (n.) , [pl. Bedrängnisse]
  حَرَجٌ
  more ...
• bedenklich (adj.) , [bedenklicher ; am bedenklichsten ]
  حَرَجٌ
  more ...
• die Sünde (n.)
  حَرَج
  more ...
• prekär (adj.) , [prekärer ; am prekärsten ]
  حَرَجٌ
  more ...
• die Klemme (n.) , [pl. Klemmen]
  حَرَجٌ
  more ...
• die Beengung (n.) , [pl. Beengungen]
  حَرَجٌ
  more ...
• heikel (adj.) , [heikler ; am heikelsten ] , {pol.}
  حَرَجٌ {سياسة}
  more ...
• kritisch (adj.) , [kritischer ; am kritischsten ] , {pol.}
  حَرِجٌ {سياسة}
  more ...
• krisenhaft (adj.)
  حَرِج
  more ...
• untersagen (v.)
  حَرَّج
  more ...
• verengen (v.)
  حَرَّج
  more ...
• eine kritische Lage
  وضع حرج
  more ...
• zeitkritisch (adj.)
  حَرِج زَمَنيًّا {يستوجب سرعة التعامل معه}
  more ...
• kritische Strömung (n.) , {Eng.}
  الجريان الحرج {هندسة}
  more ...
• unkritisch (adj.)
  غير حرج
  more ...
• mit dem Rücken zur Wand stehen {Redewendung}
  في مَأْزِقٍ حَرِجٍ
  more ...
• aufgeschmissen (adv.)
  في مأزق حرج
  more ...
• termingebunden (adj.)
  حَرِج زَمَنيًّا
  more ...
• die Grenzfrequenz (n.) , {eines Modes in einem Wellenleiter}, {comm.}
  تردد حرج {لنمط في دليل موجة}، {اتصالات}
  more ...
• die kritische Strömung (n.) , {ecol.}
  تَدفُّق حرِج {بيئة}
  more ...
• ungeniert (adj.)
  بلا حرج
  more ...
• kritischer Abschnitt
  جزء حرج
  more ...
• kritischer Weg {comp.}
  المسار الحرج {كمبيوتر}
  more ...
• die Unbehaglichkeitsschwelle (n.)
  عتبة الحرج
  more ...

Examples

• Während die Bush- Administration Bosnien großteils den Rücken kehrte, hat sich die EU stark engagiert. Eine im Jahr 2003in Aussicht gestellte EU- Mitgliedschaft war das entscheidende Instrument für die vordringlichsten Reformen in Bosnien.
  فبينما أدارت إدارة بوش ظهرها لكل ما يحدث في البوسنة، أصبحالاتحاد الأوروبي غارقاً في مشاغله؛ وتحولت عضوية الاتحاد الأوروبيإلى أداة ضغط حرجة لدفع الإصلاحات في البوسنة منذ العام2003.